5月作为亚太裔传统月，我们应该如何纪念？

本文系作者原创，授权“正义补丁”独家首发。转载需征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

作者：Chas

字数：2630

预计阅读时间：8分钟

如果你恰好打开手机日历，5月1日会出现一个提示，显示的是“亚太裔传统纪念月的第一天”。标注显示是：美国节庆假日。

没错，每年5月都是美国的亚太裔传统月（Asian Amerian and Pacific Islander Heritage Month），从1977年开始的“亚太裔传统周”，到1990年，老布什总统正式将为期10天的亚太周延长为“亚太裔纪念月”，至今已走到第44个年头。

如果你想在这个5月，在这重要的值得纪念的历史月份，了解更多关于亚太裔珍贵历史的话，美国国家人文基金会（National Endowment for the Humanities）的“虚拟图书馆”为大家提供了以下选择，这些项目均是由国家人文基金会出资赞助的项目，我们进行了摘编，整理给大家。

1. 看一部纪录片吧——亚裔美国人

正在PBS上播出的这个长达五个小时的纪录片系列，记录了亚裔美国人在塑造美国国家历史方面发挥的作用。通过个人生活和家庭故事，该系列涵盖了150年来移民、种族政治、国际关系和文化创新等多个话题。

美国变得越来越多样化，同时面临着难以想象的挑战，该系列正好重新审视美国的历史以及亚裔美国人在塑造美国故事方面所起的持续作用。

纪录片观看地址：https://www.pbs.org/weta/asian-americans/

公众号《美国华人杂谈》也将纪录片中的一些故事转为文章，发在了公众号上，可以参考：那一年，旧金山一场罢课催生"亚裔美国人"，亚裔运动在全美各地爆发｜《亚裔美国人》纪录片系列

2. 看一场华裔博物馆线下展

如果你正好在纽约，不妨去美国华人博物馆(Museum of Chinese in American)看一场展览——正在展出的是《一步一步：创造美国的故事》。

展览展示了华裔美国人的不同经历，同时考察了美国作为一个移民国家的旅程。例如美国进入了工业革命时代，中国工人在美国工业化中扮演的各种角色？《排华法案》到底是在怎样的政治环境下产生的？主流文化中，了解华裔的第一站莫过于——唐人街，那唐人街的华裔美国人是如何通过经营像杂货店这样的创造性行业，在经济边缘化的环境中是如何生存？

展览内景，图自官网

展览已经开始，将持续到2023年12月31日结束。博物馆地址是：215 Centre Street，New York, NY 10013。

3. 亚裔女性的作用不容忽视

亚裔，以及女性这两个名词叠加在一起，会产生什么故事？UNLADYLIKE2020 是26部短片构成的纪录片系列，讲述了20世纪初以来美国那些鲜为人知的女性，这是26位改变了美国的女性的纪录片。

图自官网

在这里面，同样出现了亚裔女性的身影，例如玛格丽特·钟（ Margaret Chung），她是美国第一位华裔女医生；安娜·王（Anna May Wong），是20世纪初引领潮流的电影明星；梁·舒尔茨（ Tye Leung Schulze），是首位通过考试成为联邦政府雇员的华裔女性，还是成为首位在美国进行总统大选投票的美籍华裔女性（1912年）。

每个纪录片十至十五分钟左右，可以直接点击网站进行观看：https://unladylike2020.com/ 

4. 《排华法案》纪录片——厘清真相和“偏见”讨论

在PBS American Experience上播出的这部近2小时的纪录片《排华法案》(The Chinese Exclusive Act)，研究的正是美国在1882年颁布的，这部第一个针对外国人、明确暂停特定国籍移民的联邦法律的起源、历史和影响。

图自官网

在这部纪录片当中，不仅有史料的展出，而且采访了十数位专业人士，包括律师、历史学家、社会学家、社区活动家，也探讨了对亚裔一些长期存在偏见背后的原因，例如：亚洲男性被“去势化（emasculated）”、亚洲妇女的物化、甚至是把亚裔当成模范少数群体：亚洲人描绘成聪明而努力的劳工。

美国国家人文基金会还将资助了以下多个项目，包括日裔美国人在二战期间在军事营地的故事、缅甸裔、韩裔等的故事，但均或正在研究，或即将进行，感兴趣的读者可以保持关注。

5. 军事训练基地的阴暗面——日裔美国人在二战期间拘留所

第二次世界大战期间，美国将超过11万名日裔美国人强行迁移到了亚利桑那州，阿肯色州，加州，科罗拉多州，爱达荷州，犹他州和怀俄明州的战争搬迁管理局（WRA）旗下的家庭营地（family camps）。

路易斯安那州的利文斯顿营地（Camp Livinston）曾是美军在二战期间军事化训练的基地，但很少有人讨论利文斯顿营的阴暗历史，那就是，二战期间，那些有日本血统的人们在这里被拘留，被视作“敌人”的“外星人”。该设施可容纳多达五千名外国人和战俘。

这针对敌对外国人拘留营与WRA家庭营不同，因为它们完全是由那些与家人分离的人组成的。这些人年龄从二十岁到八十岁不等，其中多数在五十多岁。这些人是宗教人物例如牧师、社区领袖、老师、企业主和渔民，这些人有固定的工作和生活。来自夏威夷和美国本土的被拘禁者于1942年5月开始到达利文斯顿营。在高峰期，被拘禁者估计超过1100人。

路易斯安那州日裔拘禁历史的工作正在研究进行中。感兴趣了解的读者可以关注最新进展：https://64parishes.org/hidden-in-plain-sight 

图片来自网站

6. 西雅图陆荣昌（Wing Luke）博物馆

陆荣昌（Wing Luke）是一位曾从事洗衣工、杂货商的中国移民的儿子，后来成为为白宫有关青年问题的会议提供咨询的九位高中学生之一，在第二次世界大战期间因服兵役获得铜星奖章，并最后获得华盛顿大学的法学博士学位。1962年，陆荣昌更是创造了历史，当选为西雅图市议会第一位亚裔议员。后可惜因飞机失事逝世，年仅40岁。

现位于西雅图唐人街的陆荣昌亚洲博物馆，成为展示亚太裔美国人的文化，艺术和历史的重要场所。即将展出的包括越南裔、缅甸裔、韩裔等展览。

地址：719 S. King Street Seattle, Washington, WA，

网址：http://www.wingluke.org/exhibits/ 

推动亚太裔传统月背后的议员们

事实上，我们如今能看到国家人文基金会、乃至行政部门、立法部门等对亚太裔少数群体的关注乃至支持，离不开背后的议员们，无论是过去，还是现在。

1977年美国参众议院提出的“亚太裔传统纪念月”相关提案的发起人当中，有三位都是亚裔政治家：

Norman Yoshio Mineta（诺曼·良雄·峰田，日裔），时任美国众议院加州第十三选区议员代表、后在小布什政府期间担任第十四届美国交通部长；

Norman Yoshio Mineta

Daniel Inouye（丹尼尔·井上，日裔），时任夏威夷州参议员，后曾担任参议院临时主席，他也是美国历史上最高级别的亚裔政治家（副总统哈里斯属于印裔美国人）；

Daniel Inouye

Masayuki Matsunaga（松永昌雄，日裔），时任夏威夷州参议员。从1977年在参议院任职直到1990年去世。

Masayuki Matsunaga

为什么纪念月选择5月，主要是有两个原因:

第一：第一位日本移民在1843年的5月7日到达美国；

第二：横贯美国东西大陆的铁路于1869年5月10日庆祝完工，而修建这条铁路的主力正是中国移民。

修铁路的华工，图自：纽约时报

今年4月22日，美国参议院以高票通过《反新冠仇恨犯罪法》(COVID-19 Hate Crimes Act)，并准备在众议院进行投票。提案的两位重要发起人同样为亚裔政治家：日裔参议员广野庆子（Mazie Keiko Hirono）与华裔众议员孟昭文（Grace Meng）。

---

参考资料：

https://www.neh.gov/news/virtual-bookshelf-asian-american-and-pacific-islander-communities 

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/03/30/fact-sheet-president-biden-announces-additional-actions-to-respond-to-anti-asian-violence-xenophobia-and-bias/ 

---

猜你喜欢：